En tu dispositivo · Sin cuenta

Tu dinero,
en calma.

Un control de gastos que vive solo en tu celular. Escríbelo, díctalo, escanéalo o paga con Apple Pay y deja que se registre solo. Presupuestos, pagos, metas y deudas en un mismo registro tranquilo, sin nube, sin iniciar sesión y sin rastreo.

Muy pronto enGoogle Play Muy pronto enApp Store

US$9.99 una vez · Android 10+ · iOS 17+ · 5 idiomas

Registro rápido

Escríbelo como lo dirías.

Escribe una línea corta y tamaru completa el monto, la fecha, la moneda y la categoría. Entiende español, inglés, alemán, francés y coreano, aprende categorías de tus propios movimientos y funciona completamente en tu celular. No hay servicio de IA ni conexión a internet de por medio.

café 45
Tipo
Gasto
Monto
$45.00
Título
Café
Fecha
Hoy
Categoría
Comida fuera
Prueba

Registro automático

Movimientos que se registran solos.

Anotar cada compra es donde fallan la mayoría de los presupuestos. tamaru puede hacerlo por ti, sin pedirte nunca la contraseña de tu banco.

Apple Pay en iPhone

Agrega una automatización en Atajos y cada pago con Apple Pay llega a tamaru con su monto, comercio y tarjeta, en cuanto pagas.

Avisos del banco en Android

Elige tus apps bancarias y tamaru convierte sus avisos de compra en movimientos. Solo lee las apps que eliges y nunca guarda el texto de la notificación.

Tickets

Toma una foto de tu ticket o compártelo, y tamaru lee el total, la fecha y el comercio en tu celular. La foto se borra en cuanto terminas.

Todo lo que incluye

Todo para tu dinero, en un solo celular.

No necesitas conectar tu banco. tamaru registra lo que gastas y te muestra en qué se va.

Un registro en el que sí puedes buscar

Registra gastos, ingresos y transferencias entre tus propias cuentas. Busca en títulos y notas, y filtra por tipo, categoría, cuenta o mes. ¿Borraste algo por error? Deshazlo.

Presupuestos por categoría

Pon un límite mensual a cualquier categoría. tamaru te muestra cuándo vas bien, cuándo pasas del 80% y cuándo te excedes. Los límites se reinician el día 1.

Pagos recurrentes, detectados para ti

Lleva pagos semanales, catorcenales, quincenales, mensuales, trimestrales y anuales. Márcalos como pagados con un toque, sáltalos o ponlos en pausa. tamaru también te señala movimientos de tu historial que parecen recurrentes.

Estadísticas que explican el mes

Compara gastos, ingresos, balance y tasa de ahorro con el mes pasado. Sigue tu acumulado frente al mes anterior, ubica los días de más gasto en un calendario y ve qué categorías y comercios se llevan más. Agrega una nota para recordar qué pasó.

Un pronóstico para fin de mes

Con tu ritmo reciente, lo que sueles gastar cada día de la semana y los pagos y mensualidades que ya vienen, tamaru estima cómo cerrará el mes, con un rango probable.

Metas de ahorro

Define una meta con fecha opcional y tamaru te dice cuánto apartar cada mes. Agrega o retira dinero según lo necesites.

Deudas, con un plan para liquidarlas

Registra la tasa anual, el pago mínimo y el día de pago de cada deuda, y ve cuánto tardarías pagando solo el mínimo y cuánto te costaría en intereses. Compara los métodos bola de nieve y avalancha, con un pago extra opcional cada mes.

Quincenas, fechas de corte y MSI

¿Te pagan el 15 y a fin de mes? Configura tus quincenas, ajustadas por fines de semana, y ve cuánto te queda hasta la siguiente. Agrega la fecha de corte y la fecha límite de pago de tu tarjeta para saber exactamente tu pago para no generar intereses, y sigue tus compras a meses sin intereses (MSI) mes a mes.

Recordatorios de pago

Recibe un aviso antes de que venzan la renta, las suscripciones, los pagos de tarjeta y las mensualidades, a la hora que elijas. Los recordatorios no muestran nombres ni montos, a menos que tú quieras.

Registra desde cualquier lugar

Widgets en la pantalla de inicio y de bloqueo, Siri y Atajos, el mosaico de Ajustes rápidos, el menú para compartir y tu voz, reconocida en tu celular.

Cuentas y 40 monedas

Separa efectivo, débito, ahorro y tarjetas de crédito, cada una con su saldo inicial. Registra movimientos en cualquiera de 40 monedas, con tipos de cambio opcionales para 30 de ellas.

Categorías a tu medida

Empieza con 20 categorías integradas y agrega las tuyas con ícono y color. Reordénalas o archívalas, y mueve sus movimientos a otra antes de borrar una.

Privacidad

Lo que sale de tu celular.

Casi nada. No existe un servidor de tamaru al que enviar tus datos. Esta es la lista completa.

Datos ¿Sale de tu celular?
Movimientos, presupuestos, metas, deudas, notas Nunca
Avisos del banco, fotos de tickets, tu voz Nunca. Se procesan en tu celular y se descartan
Cuenta, correo o inicio de sesión No existe
Analítica, reportes de fallos, anuncios Nada en la app
Tipos de cambio Opcional · desactivado de forma predeterminada Solo si activas los tipos de cambio. En ese caso, tamaru envía el código de tu moneda principal, y nada más, a Frankfurter (tipos del Banco Central Europeo) por HTTPS. Como cualquier solicitud web, eso revela tu dirección IP a ese servicio.

Bloqueo de la app

Desbloquea con tu huella, Face ID o el código de tu dispositivo. tamaru se vuelve a bloquear tras 30 segundos en segundo plano.

Almacenamiento cifrado

En Android, la base de datos se cifra con SQLCipher usando una clave de 256 bits protegida por Android Keystore. En iPhone, la protege la Protección de Datos de iOS.

Fuera de la vista

Toca tu saldo para ocultar todos los montos. Los widgets, las notificaciones y Siri respetan el mismo ajuste, tamaru queda cubierta en el selector de apps y, en Android, bloquea las capturas de pantalla de forma predeterminada.

Tus datos

Tus registros, en archivos que tú controlas.

No guardamos nada en nuestra nube, así que tú decides a dónde van las copias.

  • Respaldos automáticos cifrados

    Respalda a diario o cada semana en la carpeta que elijas, como iCloud Drive o una carpeta de tu celular. Cada respaldo se cifra con una frase de recuperación o con una contraseña propia.

  • Restaurar

    Cámbiate a un celular nuevo restaurando un respaldo con tu frase. Al restaurar, se reemplazan los datos que haya en ese dispositivo.

  • Markdown, hledger y CSV

    Guarda resúmenes mensuales en Markdown para Obsidian o Notion, exporta un diario para contabilidad en texto plano o abre tus movimientos en cualquier hoja de cálculo.

  • Borrar todo

    Elimina todos los datos en un solo paso. Para confirmar, escribes borrar.

Precio

Paga una vez. Es tuya.

Un solo precio, todas las funciones, sin suscripción y sin nada que desbloquear después.

tamaru · pago único

US$9.99

Precio en EE. UU. Google Play y el App Store fijan el precio en tu moneda local.

Muy pronto enGoogle Play Muy pronto enApp Store
  • Todas las funciones de esta página, incluidos el registro automático, los respaldos cifrados, los recordatorios, los widgets y el escaneo de tickets
  • Actualizaciones futuras incluidas sin costo extra
  • Sin suscripción y sin compras dentro de la app
  • Sin anuncios, sin cuenta, sin rastreo
  • tamaru funciona en tu celular, no en nuestros servidores. Sin una nube que mantener, no hay nada que cobrarte cada mes.

Preguntas

Preguntas, respuestas claras.

¿tamaru se conecta a mi banco?

No, y nunca te pide tus datos de acceso al banco. En iPhone, puede registrar tus pagos con Apple Pay mediante una automatización de Atajos. En Android, puede leer los avisos de compra de las apps bancarias que elijas. Ambas cosas pasan en tu celular.

¿tamaru usa IA?

No. El registro rápido es un conjunto de reglas que funciona en tu celular y aprende tus categorías de movimientos anteriores. La entrada por voz y el escaneo de tickets usan el reconocimiento integrado de tu propio celular. No se envía nada a ningún lado.

¿Puedo usar tamaru en dos dispositivos?

No hay sincronización. Para pasar tus datos, restaura un respaldo cifrado en el otro dispositivo. Al restaurar, se reemplazan los datos que ya haya en ese dispositivo.

¿Qué pasa si pierdo mi celular?

Restaura tu respaldo automático más reciente en tu celular nuevo con tu frase de recuperación o tu contraseña. tamaru no tiene una copia en ningún servidor, así que sin un respaldo, o sin la frase, tus registros no se pueden recuperar.

¿Qué dispositivos e idiomas son compatibles?

Android 10 o posterior e iOS 17 o posterior. La app está disponible en español, inglés, alemán, francés y coreano, y sigue el tema claro u oscuro de tu sistema, a menos que elijas uno.

¿Cuánto cuesta?

US$9.99, en un solo pago al descargarla (precio en EE. UU.; cada tienda fija el precio local). Incluye todas las funciones y las actualizaciones futuras. No hay suscripciones, compras dentro de la app ni anuncios. Los reembolsos los gestionan Google Play o el App Store según sus políticas.

Pequeños registros. El panorama completo.

tamaru llega muy pronto a Android y iPhone. US$9.99, una sola vez.

Muy pronto enGoogle Play Muy pronto enApp Store